Trăim în epoca revoluției tehnologice. Poate că sună puțin dramatic, însă este absolut adevărat: inventarea calculatorului și tot ce ține de acesta a dus la schimbarea […]
Am spus-o de fiecare dată și reluăm: fiecare traducere este diferită. Fiecare domeniu are diferite ciudățeniile și nevoile lui, dar și mici reguli de care trebuie […]
Atunci când alegi să apelezi la serviciile unui birou de traduceri, este perfect de înțeles să-ți dorești ca acesta să-și asume toate responsabilitățile pentru realizarea unei […]
Ți-ai rezervat bilet pentru o vacanță în Germania, dar nu știi niciun cuvânt în germană? Nu-i problemă! Te salvăm noi! Mai jos îți prezentăm 10 fraze […]
Lizibilitatea reprezintă calitatea unui text de a fi ușor de citit și înțeles. În timp, au fost dezvoltate diverse criterii pe baza cărora poate fi evaluată […]
Așa cum vă spuneam în articolele din blog, învățarea vocabularului și gramaticii unei limbi străine nu presupune implicit și vorbitul fluent. Și pentru că iTrad […]
Comunitatea traducătorilor din întreaga lume este într-o dinamică permanentă, aceștia fiind nevoiți să facă eforturi pentru a ține pasul cu transformările din jur și a […]