O să rămâi de-a dreptul fără cuvinte! Un tânăr fan al trupei Queen a avut un adevărat șoc când a văzut rezultatul sugerat de Google Translate, după ce a introdus în program numele solistului, Freddy Mercury.

Un fan al trupei Queen a introdus în Google Translate numele vocalistului, Freddy Mercury, iar când a văzut rezultatul sugerat de programul de tradus a rămas fără cuvinte.

Bărbatul a postat pe social media rezultatul, care a devenit viral.

Am repetat încercarea fanului și am fost șocați să descoperim eroarea.

Astfel, dacă selectezi în Google Translate să-ți traducă din limba urdu în limba spaniolă ”Freddy Mercury” rezultatul va fi ”mercurio freddy”, care în română înseamnă ”mercur freddy”, potrivit larepublica.pe.

Traducerea melodiilor trupei Queen a stârnit mari polemici. Mai jos, aveți melodia ”Bohemian Rhapsody” a cărei traducere a stârnit mari polemici.