mai 13, 2019

Cum au reușit cei mai bogați oameni ai lumii să facă averi? Toți ascund același secret

Jeff Bezos, fondatorul și directorul executiv al Amazon.com Inc., a vorbit în cadrul conferinței Economic Club of Washington, din Washington. În întreaga lume sunt 2.604 miliardari […]
mai 13, 2019

Cât te costă și ce pași trebuie să urmezi dacă vrei să devii PFA ca traducător

Vrei să-ți începi cariera ca freelancer, dar nu știi de unde să începi și ce ar trebui să faci? Poți alege, ca formă juridică, să funcționezi […]
mai 9, 2019

Cele mai citite 15 cărți traduse, din ultimii 5 ani

Nouă ni s-a făcut dor de citit. Vouă nu? Și cum niciodată nu știm ce să mai alegem din lunga listă de titluri pe care le […]
mai 8, 2019

Facebook a lansat funcția ”Traducere” pentru Messenger

În ultima perioadă Facebook lucrează intens la noi funcții. La conferința F8, reprezentanții Facebook au dezvăluit o mulțime de update-uri și noi funcții pe care aplicația […]
mai 7, 2019

Cum au fost traduse în limba engleză jocurile Final Fantasy XII și Phoenix Wright

La sfârșitul lunii aprilie, jocul ”Final Fantady XII” a fost lansat pentru varianta Xbox One și Nintendo Switch. Este vorba despre varianta revizuită a jocului care […]
mai 6, 2019

Cum să negociezi cu clientul calitatea așteptărilor

Traducerile sunt un proces subiectiv inerent ceea ce înseamnă că, din principiu, calitatea conținutului tradus este și ea subiectivă. Acest lucru face aduce probleme furnizorilor de […]
aprilie 24, 2019

Cum afectează traducerea limbile și identitatea națională

Engleza este ”limba franca” și asta este un fapt în întreaga lume, căci multe țări au adoptat folosirea englezei în cadrul limbii lor. Astfel, traducerea englezei […]
aprilie 24, 2019

Cum să înveți mai repede o cultură nouă și să-ți adaptezi afacerea la noul mediu

Deschiderea unui birou într-o țară nouă presupune mai mult decât traducerea materialelor și angajarea unui staff local. Potrivit rapoartelor publicate de Economist Intelligence Unit (EIU), comunicarea […]
aprilie 23, 2019

Cum se luptă Facebook să facă față asaltului de limbi pentru monitorizarea contentului

Facebook se luptă din greu pentru a face față problemelor ridicate de conținutul neadecvat, care instigă la ură, și încearcă să țină pasul cu valul de […]

Pentru a va oferi o experienta de navigare mai buna acest site foloseste cookies.

Daca esti de acord cu acestea, inchide aceasta notificare sau afla mai multe despre setarile cookies aici | OK, inchide

0740 398 970
Română