februarie 22, 2019

Cea mai mare dilemă a clienților care doresc traduceri

Cea mai mare dilemă a persoanelor care apelează la traducători profesioniști este cum să păstreze un echilibru între preț și calitate. Este îndeosebi problema traducătorilor de […]
februarie 22, 2019

Greșeli mici, probleme mari! Efectele unei traduceri proaste

Importanța unei traduceri profesioniste se vede mai ales atunci când ceva merge prost. Mai jos vă prezentăm nouă exemple care arată cât de mult valorează o […]
februarie 21, 2019

19 bloguri pe care orice traducător trebuie să le citească

Odată cu apariția diferitelor programe de traduceri, unii dintre voi poate credeți că jobul de traducător va fi absorbit de acestea. Nimic nu poate fi mai […]
februarie 20, 2019

Trucuri de bussines pentru traducătorii aflați la început de drum

Chris Durban, traducător freelancer, speaker și autor al cărții ”Translation: Getting it Right, The Prosperous Translator”, a vorbit în cadrul evenimentului Business Acceleration Masterclass for Translators […]
februarie 19, 2019

Traducerile: artă sau știință?

O definiție clară a traducerilor nu este foarte ușor de enunțat. În dicționar traducerea este definită ca fiind schimbarea vorbirii sau scrisului cuvintelor din limba sursă […]
februarie 18, 2019

Vrei să reduci costurile renunțând la traduceri? Citește asta înainte

Probabil știi că un proiect de succes înseamnă un echilibru perfect între rapiditate, calitate și cost. Înțelepciunea populară spune că ai putea să alegi numai două […]
februarie 18, 2019

Trucurile care te vor ajuta să-ți începi cariera ca traducător de subtitrări

A realiza traduceri pentru subtitrări implică răbdare și ceva mai multă documentare. Pentru a deveni traducător de subtitrări ai nevoie de un set rar de abilități, […]
februarie 15, 2019

Transliterarea numelor din/în limba greacă

  Limba greacă are propriul sistem de scriere. Atunci când spun propriul sistem de scriere, mă refer la alfabet. Alfabetul grecesc nu e nici roman, nici […]
februarie 15, 2019

Cei mai buni 10 traducători și influenceri de urmărit pe Twitter

În industria traducerilor întotdeauna ai ceva de învățat. Să ții pasul cu ultimele trenduri și standarde din domeniu poate părea uneori imposibil, mai ales dacă ești […]

Pentru a va oferi o experienta de navigare mai buna acest site foloseste cookies.

Daca esti de acord cu acestea, inchide aceasta notificare sau afla mai multe despre setarile cookies aici | OK, inchide

0740 398 970
Română