februarie 19, 2019

Traducerile: artă sau știință?

O definiție clară a traducerilor nu este foarte ușor de enunțat. În dicționar traducerea este definită ca fiind schimbarea vorbirii sau scrisului cuvintelor din limba sursă […]
februarie 18, 2019

Vrei să reduci costurile renunțând la traduceri? Citește asta înainte

Probabil știi că un proiect de succes înseamnă un echilibru perfect între rapiditate, calitate și cost. Înțelepciunea populară spune că ai putea să alegi numai două […]
februarie 18, 2019

Trucurile care te vor ajuta să-ți începi cariera ca traducător de subtitrări

A realiza traduceri pentru subtitrări implică răbdare și ceva mai multă documentare. Pentru a deveni traducător de subtitrări ai nevoie de un set rar de abilități, […]
februarie 15, 2019

Transliterarea numelor din/în limba greacă

  Limba greacă are propriul sistem de scriere. Atunci când spun propriul sistem de scriere, mă refer la alfabet. Alfabetul grecesc nu e nici roman, nici […]
februarie 15, 2019

Cei mai buni 10 traducători și influenceri de urmărit pe Twitter

În industria traducerilor întotdeauna ai ceva de învățat. Să ții pasul cu ultimele trenduri și standarde din domeniu poate părea uneori imposibil, mai ales dacă ești […]
februarie 14, 2019

Câte limbi poate vorbi o persoană?

Te-ai gândit vreodată că încă nu a fost desemnat încă de Guinness World niciun titular al ”celor mai multe limbi vorbite”? Guinness Book a luat această […]
februarie 14, 2019

De ce vorbesc oamenii atât de multe limbi: peste 7000

Oamenii de pe întreg globul pamântesc vorbesc peste 7000 de limbi diferite. Te-ai gândit vreodată cum s-a ajuns la asta și de ce nu a fost […]
februarie 12, 2019

Lucrezi ca freelancer? 9 etape pe care nu trebuie să le ratezi în primul an

Primul an ca freelencer este unul cu suișuri și coborâșuri. Trebuie să fii conștient că nu totul poate fi numai lapte și miere și că te […]
februarie 11, 2019

Pot aplicațiile de tradus să înlocuiască traducătorul?

Trăim în epoca revoluției tehnologice. Poate că sună puțin dramatic, însă este absolut adevărat: inventarea calculatorului și tot ce ține de acesta a dus la schimbarea […]

Pentru a va oferi o experienta de navigare mai buna acest site foloseste cookies.

Daca esti de acord cu acestea, inchide aceasta notificare sau afla mai multe despre setarile cookies aici | OK, inchide

0740 398 970
Română